摇啊摇啊摇是什么-尊龙凯时人生就得博
mark wiens
发布时间:2024-07-04
摇啊摇,摇啊摇,摇到剑浦桥。“无吃”在这里是没有吃到的意思。“嘴烂”是口水的意思。【解读】这首歌谣内容很简单,主要是借“舟代公偷挽茄”这件事来嘲……
来源:龙海网 《摇啊摇》 摇啊摇,摇啊摇, 摇到剑浦桥 阿公去上山, 阿嬷去下庙 阿舅看阮来, 捉鸡要去杀 阿妗看阮来, 问阮来么代? 阿妗阿妗你免问, 若无公嬷阿舅贤惜阮, 任你鸡鸭和鱼肉,
阮无看在目目周内 【注解】 (1)剑浦桥:地名,今龙海市颜厝镇 (2)阿嬷去下庙: 《摇啊摇》 摇啊摇,摇啊摇, 舟代公偷挽茄; 挽甲一大串, 臭头仔无吃流嘴烂 【注解】 (1)舟代公:船上掌舵的人叫舟代公。
(2)挽:摘 (3)茄:茄子 (4)无吃流嘴烂:没有吃到流口水“无吃”在这里是没有吃到的意思“嘴烂”是口水的意思 【解读】这首歌谣内容很简单,主要是借“舟代公偷挽茄”这件事来嘲笑“臭头仔”没有吃到茄子而流口水。
“臭头仔”就是头上生疮,头发稀疏,苍蝇飞舞,形象不佳,在人们的心目中是讨人嫌的因此,一些不懂事的小孩子往往会想出一些法子来作弄或嘲笑 《摇啊摇》 摇啊摇,摇啊摇, 摇到外嫲桥 外公笑,外嫲惜, 亲像芋叶捧水珠。
亲你水水像爸母, 惜你摆项缀人着 你吼阿嫲缀你吼, 你笑阿公缀你笑 婴仔啼,婴仔哭, 无啼无哭勿会大汉 摇啊摇,目困啊目困, 一暝大一寸; 摇啊摇,惜啊惜, 一暝大一尺 【注解】。
(1)外嫲桥:外婆桥,即外婆家门口的桥 (2)亲像芋叶捧水珠:好像用芋叶捧着水珠一样,怕捧得不稳,水珠掉了,摔坏了比喻非常疼爱 (3)亲你水水像爸母:亲着你,吻着你,让你像爸妈一样漂亮美丽 (4)惜你摆项缀人着:疼爱你,让你每一项都能跟得上人家。
(5)你吼阿嫲缀你吼:你哭的时候,外婆也跟着你哭“缀”是“跟”的意思“吼”是“哭”的意思 (6)无啼无哭勿会大汉:这句是说,小孩子没有啼哭是不会长大的“勿会大汉”不会长大的意思 【解读】这首歌谣又从另一个角度来表现外婆外公疼爱外孙的情况。
你看,外公见到外孙来了,就高兴得笑不拢嘴,外婆高兴得亲不停,就像用芋叶捧着水珠一样,捧着宠着,要什么就给什么,不让他(她)跟不上人家;看到他(她)哭,外婆就跟着哭,看到他(她)笑,外公就跟着笑;外公外婆最大的心愿就是盼望他(她)能够平平安安快快长大。
整首歌谣都充满着浓浓的疼爱之情、宠爱之意读起来很是温馨,也让人回想起童年的快乐
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系qq:1640731186